
Musica e testi degli Ego Divided
Artwork di Alessia Hilary Valastro
L'album
The Abyss è il secondo album in studio degli Ego Divided, un lavoro potente e diretto che consolida l’identità melodic death metal della band palermitana. Registrato, mixato e masterizzato presso il Rock Zone Studio, l’album comprende nove brani e propone un intenso viaggio sonoro tra le profondità della psiche umana, la critica sociale e la memoria storica.
Dalla consapevolezza esistenziale e dai conflitti interiori (R.U.S.T., Empty Ego, From the Abyss) agli attacchi contro vanità, paranoia e inganno (Reflections, Coward’s Mask, Fury of Hatred), passando per la manipolazione mediatica (Totally Blind), i cicli parassitari della violenza (Infernal Blood Sucker) e le guerre contemporanee raccontate attraverso un parallelo con la tragedia storica di Geronimo (Lake of Blood), The Abyss unisce riff pesanti e taglienti a ritmi complessi e profondità melodica.
Un album che rifiuta la superficialità e invita chi ascolta a squarciare il velo delle illusioni, guardando direttamente nelle profondità del nostro abisso personale e collettivo.
Testi originali e traduzioni / Lyrics
R.U.S.T. (REPETITIVE UNCONSCIOUS STERILE THOUGHTS)
Finally, it takes so little: you force yourself to stare into infinity, yet all it would take is to focus your gaze on what you have and stop seeing it as empty.
Traduzione italiana
Alla fine basta così poco: ti costringi a fissare l'infinito, eppure basterebbe concentrare lo sguardo su ciò che hai e smettere di considerarlo vuoto.
Empty Ego
Born from cosmic nothingness, you were nothing and you will be nothing.
advised you to walk one path rather than another.
You feel empty and you will be, if you don’t find a way to fill your ego, you try to find the path but you have no idea because it has never been shown to you.
finally it takes so little, you force yourself to stare into the infinity, but it would be enough to focus gaze on your shown and not see as empty.
Distract, distract, they want for you is only distraction. Take your eyes off what is useless and with the same materialize your dream.
It has been given to you, it is the divine power, everyone knows about it, you move into your mind
Aaaaaaaah, fight your Ghost and kill your king, you don t think It , but this kill your Dreams.
You hurt yourself, wake up wake up your ego, Don’t stop and continue on the path, look down and you will have a way to fill your ego.
Look inside and Scream, scream to yourself, wake up wake up your ego. Don’t stop and continue on the path, search inside, there is the path and the help you were looking for.
We had the gift, maybe that nothing was not really.
You have tried to fill your life with the wrong things and unfortunately.
It is not easy, it is not at all, they have always shown you the wrong, your experience teacher but distraction is strong.
Your desperate scream has reached beyond the sky, someone has listened to you, your imagination takes you up, realize, learn to listen to yourself.
It has been given to you, it is the divine power.
everyone knows about it, not yet learned, try, insist, try insist .
It has been given to you, it is the divine power, everyone knows about it, you move into your consciousness.
Traduzione italiana
Nato dal nulla cosmico, non eri niente e niente tornerai a essere.
Ti hanno consigliato di percorrere una strada piuttosto che un'altra.
Ti senti vuoto e lo resterai se non trovi il modo di riempire il tuo ego. Cerchi una strada, ma non sai quale sia perché nessuno te l'ha mai mostrata.
Alla fine basta così poco: ti costringi a fissare l'infinito, eppure basterebbe concentrare lo sguardo su ciò che hai davanti e non considerarlo vuoto.
Distrazione, distrazione: tutto ciò che vogliono per te è soltanto distrazione. Distogli gli occhi da ciò che è inutile e con gli stessi occhi dai forma al tuo sogno.
Ti è stato donato: è il potere divino, tutti ne sono a conoscenza, e tu ti muovi nella tua mente.
Aaaaaaaah, combatti il tuo fantasma e uccidi il tuo re. Non lo pensi, ma questo uccide i tuoi sogni.
Ti fai del male: sveglia, risveglia il tuo ego. Non fermarti e continua lungo il cammino; guarda in basso e troverai il modo di riempire il tuo ego.
Guardati dentro e urla, urla a te stesso: sveglia, risveglia il tuo ego. Non fermarti e continua lungo il cammino; cerca dentro di te, lì c'è la strada e l'aiuto che cercavi.
Abbiamo ricevuto il dono: forse quel nulla non era davvero nulla.
Hai cercato di riempire la tua vita con le cose sbagliate e, purtroppo...
Non è facile, per niente. Ti hanno sempre indicato la via sbagliata; l'esperienza è maestra, ma la distrazione è potente.
Il tuo grido disperato ha raggiunto il cielo e lo ha oltrepassato. Qualcuno ti ha ascoltato; la tua immaginazione ti solleva. Realizza, impara ad ascoltarti.
Ti è stato donato: è il potere divino.
Tutti ne sono a conoscenza, ma tu non hai ancora imparato: prova, insisti, prova, insisti.
Ti è stato donato: è il potere divino, tutti ne sono a conoscenza, e tu ti muovi nella tua coscienza.
Reflections
Words weigh heavy
Facts are boulders,
Landslides of stones that will
Submerge you forever
Be honest with yourself
There’s no price for true worth
You’ve sold out, sold your body to material power, to the god of money.
You can’t save them, you can’t save yourself anymore
You knew, you knew what awaited you, deep down you knew what you were getting into.
Sheep, in reality, are bloodthirsty wolves
You tried to give your ass to make amends but
It was just a black hole in the water
Violence looms
It comes out sooner or later
You can’t stop it anymore
There are no excuses.
You’ve sold out, sold your body to material power, to the god of money.
You can’t save them, you can’t save yourself anymore
You knew, you knew what awaited you, deep down you knew what you were getting into.
You’re drowning in shit
Image
Fiction
Hypocrisy
All medals have two sides
It’s easy to be a victim
Appearances are often deceiving.
Crying won’t do a damn thing
There’s no going back.
It’s useless to hide now
Your fake laughs have become real tears
Starting from scratch is the only thing you can do.
Mask
Makeup
Bury
What’s disgusting, filthy like shit spewing from the greedy mouths of power, blood, and outward beauty
Words weigh heavy
Facts are boulders,
Landslides of stones that will
Submerge you forever
Be honest with yourself
There’s no price for true worth
You’ve sold out, sold your body to material power, to the god of money.
You can’t save them, you can’t save yourself anymore
You knew, you knew what awaited you, deep down you knew what you were getting into.
Reflections, reflections
Traduzione italiana
Le parole pesano.
I fatti sono macigni,
frane di pietre che
ti sommergeranno per sempre.
Sii onesto con te stesso,
il vero valore non ha prezzo.
Ti sei venduto, hai venduto il tuo corpo al potere materiale, al dio denaro.
Non puoi salvare loro, non puoi più salvare neppure te stesso.
Lo sapevi, sapevi cosa ti aspettava, in fondo sapevi in cosa ti stavi cacciando.
Le pecore, in realtà, sono lupi assetati di sangue.
Hai cercato di svenderti per rimediare, ma
era soltanto un buco nero nell'acqua.
La violenza incombe,
prima o poi viene fuori.
Non puoi più fermarla,
non ci sono scuse.
Ti sei venduto, hai venduto il tuo corpo al potere materiale, al dio denaro.
Non puoi salvare loro, non puoi più salvare neppure te stesso.
Lo sapevi, sapevi cosa ti aspettava, in fondo sapevi in cosa ti stavi cacciando.
Stai annegando nella merda.
Immagine.
Finzione.
Ipocrisia.
Ogni medaglia ha due facce.
È facile fare la vittima.
Le apparenze spesso ingannano.
Piangere non servirà a un accidente.
Non si torna indietro.
È inutile nascondersi, ormai.
Le tue risate finte sono diventate lacrime vere.
Ricominciare da zero è l'unica cosa che puoi fare.
Maschera.
Trucco.
Seppellisci
ciò che è disgustoso, sudicio come la merda che esce dalle bocche avide del potere, del sangue e della bellezza esteriore.
Le parole pesano.
I fatti sono macigni,
frane di pietre che
ti sommergeranno per sempre.
Sii onesto con te stesso,
il vero valore non ha prezzo.
Ti sei venduto, hai venduto il tuo corpo al potere materiale, al dio denaro.
Non puoi salvare loro, non puoi più salvare neppure te stesso.
Lo sapevi, sapevi cosa ti aspettava, in fondo sapevi in cosa ti stavi cacciando.
Riflessi, riflessi.
Coward's Mask
Challenge yourself
No one wants to hurt you
The only obstacles to overcome are your limits
Have the courage to face your insecurities,
instead of believing that those around you want to be better than you.
What have you got into your head?
No one hates you
Don't play the victim.
Don't get a big head
No one better
No one worse
Just yourself
We are all unique
Don't be afraid to show who you are
Do you want to be an enemy?
You will only be an enemy to yourself
Self-destruction!!!!
Weakness, insecurity, repression
Your illusion makes you think that many envy you.
A certainty in your proud mind
Sooner or later it will shatter
Like a mirror reflecting your grandiose image in your deluded mind, shaped by your fears.
Traduzione italiana
Metti alla prova te stesso.
Nessuno vuole farti del male.
Gli unici ostacoli da superare sono i tuoi limiti.
Abbi il coraggio di affrontare le tue insicurezze,
invece di credere che chi ti circonda voglia essere migliore di te.
Che cosa ti sei messo in testa?
Nessuno ti odia.
Non fare la vittima.
Non montarti la testa.
Nessuno è migliore,
nessuno è peggiore:
sei soltanto te stesso.
Siamo tutti unici.
Non aver paura di mostrare chi sei.
Vuoi essere un nemico?
Sarai nemico soltanto di te stesso.
Autodistruzione!!!!
Debolezza, insicurezza, repressione.
La tua illusione ti fa credere che molti ti invidino.
Una certezza nella tua mente orgogliosa
che prima o poi andrà in frantumi,
come uno specchio che riflette la tua immagine grandiosa nella tua mente illusa, plasmata dalle tue paure.
Infernal blood sucker
Reality... I struggle to recognize it.
A rain of blood be controlled.
I look at the past, change the narrator but not the substance.
Blood flows, every war is justified, I don't want to look.
I watch, still and silent, this monster has always existed, it feeds on blood and knowledge and offers no escape.
Many years have passed, many stories and perhaps little truth.
A infernal bloodsucker have you knowledge
The same blood falls violently everywhere and I turn away.
How many souls are still needed? A little breath wasted, everything unjustified repeats itself and gives no way to act.
distorted thoughts and cold places.
I turn away, I see the infernal bloodsucker, has entered into play, watch and turn, watch and turn, will carry it all away.
The obscene presence, the infernal bloodsucker, It's better not to cover yourself, watch and turn, watch and turn, hoping that a wind will carry it all away.
INFERNAL BLOODSUCKER
INFERNAL BLOODSUCKER
I turn away, I see the infernal bloodsucker, has entered into play, watch and turn, watch and turn, will carry it all away.
The obscene presence, the infernal bloodsucker, It's better not to cover yourself, watch and turn, watch and turn, hoping that a wind will carry it all away
I turn away, I see the infernal bloodsucker, has entered into play, watch and turn, watch and turn, will carry it all away.
The obscene presence, the infernal bloodsucker, It's better not to cover yourself, watch and turn, watch and turn, hoping that a wind will carry it all away
Many years of lies, I hope it takes everything away. There's no way to control it. The infernal bloodsucker will consume blood and knowledge.
It's a continuous cycle, everything repeated. You feel as if an infernal bloodsucker controls your mind
I turn away, I see the infernal bloodsucker, has entered into play, watch and turn, watch and turn, will carry it all away.
The obscene presence, the infernal bloodsucker, It's better not to cover yourself, watch and turn, watch and turn, hoping that a wind will carry it all away
Traduzione italiana
La realtà... faccio fatica a riconoscerla.
Una pioggia di sangue da controllare.
Guardo al passato: cambia il narratore, ma non la sostanza.
Il sangue scorre, ogni guerra viene giustificata, non voglio guardare.
Osservo, immobile e in silenzio: questo mostro è sempre esistito, si nutre di sangue e conoscenza e non offre via di fuga.
Sono passati molti anni, tante storie e forse poca verità.
Un infernale succhiasangue: possiedi la conoscenza?
Lo stesso sangue cade violentemente ovunque e io distolgo lo sguardo.
Quante anime servono ancora? Un altro respiro sprecato, tutto si ripete senza giustificazione e non lascia modo di agire.
Pensieri distorti e luoghi freddi.
Distolgo lo sguardo, vedo l'infernale succhiasangue: è entrato in gioco. Guarda e voltati, guarda e voltati, spazzerà via ogni cosa.
L'oscena presenza, l'infernale succhiasangue. È meglio non coprirsi gli occhi: guarda e voltati, guarda e voltati, sperando che un vento porti via tutto.
INFERNALE SUCCHIASANGUE
INFERNALE SUCCHIASANGUE
Distolgo lo sguardo, vedo l'infernale succhiasangue: è entrato in gioco. Guarda e voltati, guarda e voltati, spazzerà via ogni cosa.
L'oscena presenza, l'infernale succhiasangue. È meglio non coprirsi gli occhi: guarda e voltati, guarda e voltati, sperando che un vento porti via tutto.
Distolgo lo sguardo, vedo l'infernale succhiasangue: è entrato in gioco. Guarda e voltati, guarda e voltati, spazzerà via ogni cosa.
L'oscena presenza, l'infernale succhiasangue. È meglio non coprirsi gli occhi: guarda e voltati, guarda e voltati, sperando che un vento porti via tutto.
Molti anni di bugie: spero che porti via ogni cosa. Non c'è modo di controllarlo. L'infernale succhiasangue consumerà sangue e conoscenza.
È un ciclo continuo, tutto si ripete. Ti senti come se un infernale succhiasangue controllasse la tua mente.
Distolgo lo sguardo, vedo l'infernale succhiasangue: è entrato in gioco. Guarda e voltati, guarda e voltati, spazzerà via ogni cosa.
L'oscena presenza, l'infernale succhiasangue. È meglio non coprirsi gli occhi: guarda e voltati, guarda e voltati, sperando che un vento porti via tutto.
Totally blind
Fantasy, in our mind
forced to live totally blind
really distortion,
illusion of a simple life.
Conflicts, structured in detail
ready and willing for the ride,
controlled people,
fate is decided at the table of life.
Lower our cards and decide the game,
before they destroy all freedom
whole peoples in totally blind
seems to be nothing to change
the fate of the world decided by whom
disintegrate their cords before our life.
Lower our cards and decide the game,
before they destroy all freedom
whole peoples in totally blind
seems to be nothing to change
the fate of the world decided by whom
disintegrate their cords before our life.
Disorder, in our part
they are the rich and the poor us
destruction and war
illusion of a perfect life
lo-bo-to-mi-zed, everytime
forced to live totally blind
entity in the dark
hidden but near to each of us.
Lower our cards and decide the game,
before they destroy all freedom
whole peoples in totally blind
seems to be nothing to change
the fate of the world decided by whom
disintegrate their cords before our life
Lower our cards and decide the game,
before they destroy all freedom
whole peoples in totally blind
seems to be nothing to change
the fate of the world decided by whom
disintegrate their cords before our life
Lower our cards and decide the game ourselves
Lower our cards and decide the game ourselves
Lower our cards and decide the game ourselves
Lower our cards and decide the game ourselves
Traduzione italiana
Fantasia, nella nostra mente,
costretti a vivere completamente ciechi.
Distorsione della realtà,
illusione di una vita semplice.
Conflitti, pianificati nei dettagli,
pronti e disposti a entrare in gioco.
Popoli controllati,
il destino viene deciso al tavolo della vita.
Scopriamo le nostre carte e decidiamo la partita,
prima che distruggano ogni libertà.
Popoli interi, completamente ciechi:
sembra che nulla possa cambiare.
Chi decide il destino del mondo?
Spezziamo i loro fili prima che sia troppo tardi per la nostra vita.
Scopriamo le nostre carte e decidiamo la partita,
prima che distruggano ogni libertà.
Popoli interi, completamente ciechi:
sembra che nulla possa cambiare.
Chi decide il destino del mondo?
Spezziamo i loro fili prima che sia troppo tardi per la nostra vita.
Disordine, dalla nostra parte.
Loro sono ricchi e noi poveri.
Distruzione e guerra,
illusione di una vita perfetta.
Lo-bo-to-miz-za-ti, ogni volta,
costretti a vivere completamente ciechi.
Un'entità nell'oscurità,
nascosta ma vicina a ciascuno di noi.
Scopriamo le nostre carte e decidiamo la partita,
prima che distruggano ogni libertà.
Popoli interi, completamente ciechi:
sembra che nulla possa cambiare.
Chi decide il destino del mondo?
Spezziamo i loro fili prima che sia troppo tardi per la nostra vita.
Scopriamo le nostre carte e decidiamo la partita,
prima che distruggano ogni libertà.
Popoli interi, completamente ciechi:
sembra che nulla possa cambiare.
Chi decide il destino del mondo?
Spezziamo i loro fili prima che sia troppo tardi per la nostra vita.
Scopriamo le nostre carte e decidiamo noi stessi la partita.
Scopriamo le nostre carte e decidiamo noi stessi la partita.
Scopriamo le nostre carte e decidiamo noi stessi la partita.
Scopriamo le nostre carte e decidiamo noi stessi la partita.
Fury of hatred
I want to throw up because of you
I can’t stand you
You’re worthless
You’re disgusting
You’re good for nothing
Anyone could do better
You make me laugh
You disgust me
You’re irritating
Retire
Kill yourself
I would feel pleasure in seeing you suffer
And seeing you fail
I hate everyone, the world is in ruins, in decay, everyone sucks, I’m surrounded by imbeciles
Brain damaged
I also hate everyone I meet, I prefer to be alone
I can’t stop myself, it’s stronger than me
Don’t be near me
Stay away, don’t come close
If you take away your bad smell
Your aggravating, revolting presence.
Solitude!
Take what you want
Sudden splendor.
Amazement
Now you’re mine
Wonderful
You excite me, you make me vibrate.
Pure and instinctive energy that inspires me and makes me explore my mind.
I need you, I need you all, I love you, I love you all, I can’t live without you, stay close to me, I want to feel your warmth, your touch, your skin. Now you’re mine, I can do with you what I want, you’re my servant, you belong to me, I’ll make you suffer, cry, die…
I Own you!
Traduzione italiana
Mi viene da vomitare per colpa tua.
Non ti sopporto.
Non vali niente.
Sei disgustoso.
Non sei capace di nulla.
Chiunque farebbe meglio di te.
Mi fai ridere.
Mi fai schifo.
Sei irritante.
Ritirati.
Ucciditi.
Proverei piacere nel vederti soffrire
e nel vederti fallire.
Odio tutti, il mondo è in rovina, in decadenza; fanno tutti schifo, sono circondato da imbecilli.
Cerebrolesi.
Odio anche chiunque incontri, preferisco stare solo.
Non riesco a fermarmi, è più forte di me.
Non starmi vicino.
Stammi lontano, non avvicinarti.
Porta via il tuo cattivo odore,
la tua presenza esasperante e ripugnante.
Solitudine!
Prendi ciò che vuoi.
Splendore improvviso.
Stupore.
Adesso sei mio.
Meraviglioso.
Mi ecciti, mi fai vibrare.
Energia pura e istintiva che mi ispira e mi spinge a esplorare la mia mente.
Ho bisogno di te, ho bisogno di tutti voi; ti amo, vi amo tutti. Non posso vivere senza di voi, restatemi accanto. Voglio sentire il tuo calore, il tuo tocco, la tua pelle. Adesso sei mio, posso fare di te ciò che voglio. Sei il mio servo, mi appartieni. Ti farò soffrire, piangere, morire...
Ti possiedo!
Lake of blood
I remember that, a deep scar in my memory.
I was not a chief; I was simply a warrior and a shaman.
It was 1858. We went to trade on that cursed day.
A bad omen we felt, but we set no guard in the village.
Now, where our village was, there is a lake of blood,
a slaughter of innocents:
women, children, elders.
Death is in the air,
tearing my mind apart.
Too many years of clashes and battles we lived.
Too tired, we really needed this truce.
Too naively, we settled within our borders,
like lambs surrounded by butchers.
Now, where our village was, there is a lake of blood,
a slaughter of innocents:
women, children, elders.
Death is in the air.
You will bleed as we bled.
Our revenge
will be implacable.
We won't stop until
we have drawn
our last breath.
We will strike
like deadly thunders,
reaping your souls.
Then we'll vanish
like spirits in the wind.
Our revenge
will be implacable.
We won't stop until
we have drawn
our last breath.
No mercy
for you all.
Time will not
fade our thirst
for vengeance.
Captured,
deported,
chained,
exposed,
exploited,
endured...
a legend for them all.
(Solo)
Too much hate and misunderstanding between us.
Different gods felt like blasphemy for both.
The territories you wanted to steal were part of us.
You were like stripping the flesh from our bones.
Now, where our village was, there is a lake of blood,
a slaughter of innocents:
women, children, elders.
Time has told our story.
Who is truly defeated?
Our revenge
will be implacable.
We won't stop until
we have drawn
our last breath.
We will strike
like deadly thunders,
reaping your souls.
Then we'll vanish
like spirits in the wind.
Our revenge
will be implacable.
We won't stop until
we have drawn
our last breath.
Traduzione italiana
Ricordo tutto, una cicatrice profonda nella mia memoria.
Non ero un capo; ero soltanto un guerriero e uno sciamano.
Era il 1858. Quel giorno maledetto andammo a commerciare.
Avvertimmo un cattivo presagio, ma non mettemmo guardie al villaggio.
Ora, dove sorgeva il nostro villaggio, c'è un lago di sangue,
un massacro di innocenti:
donne, bambini, anziani.
La morte è nell'aria,
mi lacera la mente.
Abbiamo vissuto troppi anni di scontri e battaglie.
Eravamo esausti, avevamo davvero bisogno di quella tregua.
Con troppa ingenuità ci stabilimmo entro i nostri confini,
come agnelli circondati da macellai.
Ora, dove sorgeva il nostro villaggio, c'è un lago di sangue,
un massacro di innocenti:
donne, bambini, anziani.
La morte è nell'aria.
Sanguinerete come abbiamo sanguinato noi.
La nostra vendetta
sarà implacabile.
Non ci fermeremo finché
non avremo esalato
l'ultimo respiro.
Colpiremo
come fulmini mortali,
mietendo le vostre anime.
Poi svaniremo
come spiriti nel vento.
La nostra vendetta
sarà implacabile.
Non ci fermeremo finché
non avremo esalato
l'ultimo respiro.
Nessuna pietà
per nessuno di voi.
Il tempo non spegnerà
la nostra sete
di vendetta.
Catturato,
deportato,
incatenato,
esibito,
sfruttato,
ha sopportato...
una leggenda per tutti loro.
(Assolo)
Troppo odio e incomprensione fra noi.
Divinità diverse sembravano una bestemmia per entrambi.
I territori che volevate rubare erano parte di noi.
Era come strapparci la carne dalle ossa.
Ora, dove sorgeva il nostro villaggio, c'è un lago di sangue,
un massacro di innocenti:
donne, bambini, anziani.
Il tempo ha raccontato la nostra storia.
Chi è davvero lo sconfitto?
La nostra vendetta
sarà implacabile.
Non ci fermeremo finché
non avremo esalato
l'ultimo respiro.
Colpiremo
come fulmini mortali,
mietendo le vostre anime.
Poi svaniremo
come spiriti nel vento.
La nostra vendetta
sarà implacabile.
Non ci fermeremo finché
non avremo esalato
l'ultimo respiro.
From the abyss
I’m awake now,
sharp like a blade,
my inner cuts the illusion,
the veil has been torn
Here only with my self
lost in deepest minds
displaced and overwhelmed
bound by emptiness
unstoppable anguish
my heartbeat like fast shots
of a loaded machine gun
dazed, lost and defeated
Where am I?
When am I?
Who am I?
Why am I?
What did this to me
maybe a little thing
events in my life
that carved my mind
like a little worm
slowly digging a path
straight to the core
feeding me with pain
Where am I?
When am I?
Who am I?
Why am I?
in the abyss
I’m fading
losing myself
into my thoughts
in the abyss
I’m trapped
can’t find the key
to escape from it
Trying to get control
getting a deep breath
shout up my worries
and get some relief
should I return
to the illusion?
but I can’t get back
the veil has been torn
Where am I?
When am I?
Who am I?
Why am I?
in the abyss
I’m fading
losing myself
into my thoughts
in the abyss
I’m trapped
can’t find the key
to escape from it
Traduzione italiana
Ora sono sveglio,
affilato come una lama,
il mio io interiore squarcia l'illusione,
il velo è stato strappato.
Qui, solo con me stesso,
smarrito nei recessi più profondi della mente,
disorientato e sopraffatto,
prigioniero del vuoto.
Angoscia inarrestabile,
il mio battito come raffiche veloci
di una mitragliatrice carica,
stordito, perduto e sconfitto.
Dove sono?
Quando sono?
Chi sono?
Perché sono?
Che cosa mi ha ridotto così?
Forse qualcosa di piccolo,
eventi della mia vita
che hanno inciso la mia mente.
Come un piccolo verme
che scava lentamente un passaggio
dritto fino al nucleo,
nutrendomi di dolore.
Dove sono?
Quando sono?
Chi sono?
Perché sono?
Nell'abisso
sto svanendo,
perdendo me stesso
nei miei pensieri.
Nell'abisso
sono intrappolato,
non trovo la chiave
per uscirne.
Cerco di riprendere il controllo,
faccio un respiro profondo,
grido via le mie preoccupazioni
e trovo un po' di sollievo.
Dovrei tornare
all'illusione?
Ma non posso più tornare indietro:
il velo è stato strappato.
Dove sono?
Quando sono?
Chi sono?
Perché sono?
Nell'abisso
sto svanendo,
perdendo me stesso
nei miei pensieri.
Nell'abisso
sono intrappolato,
non trovo la chiave
per uscirne.




